Międzynarodowy Dzień Ziemi / Міжнародний День Зем

Autorstwa dyrektor dnia 20 kwietnia 2022. Zamieszczony w Wydarzenia

Szanowni Państwo,
w piątek 22 kwietnia 2022 roku nasze przedszkolaki będą świętowały Dzień Ziemi. W tym dniu ubieramy się w kolorze: zielonym.
Z poważaniem,
Joanna Wójcik
Dyrektor Przedszkola

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Пані та панове,
У п’ятницю, 22 квітня 2022 року, наші дошкільнята святкуватимуть День Землі, у цей день ми одягаємось у зелене.
З повагою,
Джоанна Войчик
Завідувач дитячого садка

Czytaj więcej Brak komentarzy

Kreatywny przedszkolak – realizacja kwietniowego zadania/ Творчий дошкільник – реалізація квітневого завдання

Autorstwa dyrektor dnia 20 kwietnia 2022. Zamieszczony w Wydarzenia

Nasz zielnik grupa III. Wzbogacenie kącika przyrodniczego o własnoręczne posianie roślin to niezwykle ekscytujące doświadczenie. Dzięki temu zadaniu zrealizowaliśmy kolejny punkt z projektu Kreatywny Przedszkolak , w którym bierzemy udział od początku roku przedszkolnego i kolejny raz pokazujemy nasze ekologiczne przedszkolne podejście!

Popatrzcie sami jak pięknie nam to wyszło! /

Наша гербарійна група III. Збагачувати куточок природи сіянням рослин вручну – надзвичайно захоплюючий досвід. Завдяки цьому завданню ми виконали ще один пункт із проекту «Креативний дошкільник», в якому беремо участь з початку дошкільного року і вкотре показуємо свій екологічний дошкільний підхід! Подивіться самі, як гарно у нас вийшло!

Dominika Gawlik-wychowawczyni grupy 3/Домініка Гавлік – викладач 3 групи

Czytaj więcej Brak komentarzy

Po co nam prąd? – zajęcia w grupie III/Навіщо нам електрика? – заняття в ІІІ групі

Autorstwa dyrektor dnia 20 kwietnia 2022. Zamieszczony w Wydarzenia

Dbajmy o przyrodę!

To hasło towarzyszy nam w tym wyjątkowym tygodniu. Już niedługo będziemy świętować Dzień Ziemi! Dlatego też postanowiliśmy co nieco dowiedzieć się o tej naszej pięknej planecie./

Бережімо природу! Це гасло з нами на цьому особливому тижні. Незабаром ми святкуватимемо День Землі! Тому ми вирішили трохи дізнатися про нашу прекрасну планету.

Czytaj więcej Brak komentarzy

Ogródek warzywny w grupie 4/Город в 4 групі

Autorstwa dyrektor dnia 15 kwietnia 2022. Zamieszczony w Wydarzenia

Starszaki przez ostatnie 2 tygodnie stworzyły i pielęgnowały swój pierwszy grupowy ogród 🙂 Dzięki współpracy z rodzicami zebraliśmy niezbędne elementy ogrodu- nasiona, ziemię oraz doniczki. Wspólnie zasadziliśmy mnóstwo rzeczy, które dzieci każdego dnia obserwowały i pielęgnowały/

За останні 2 тижні літні люди створили та виплекали свій перший груповий сад 🙂 Завдяки співпраці з батьками ми зібрали необхідні елементи саду – насіння, ґрунт та горщики. Разом ми висадили багато того, що діти щодня дивилися і плекали.

Czytaj więcej Brak komentarzy

Wielkanocne prace w grupie 4/Пасхальні роботи в групі 4

Autorstwa dyrektor dnia 15 kwietnia 2022. Zamieszczony w Wydarzenia

W tym tygodniu dzieci z grupy 4 rozwijały swoją kreatywność, wyobraźnię oraz zdolności manualne wykonując dwie prace plastyczno-techniczne o tematyce świątecznej- pisankę oraz kurczaczka. Gotowe prace starszaki zabrały do domu.

Цього тижня діти з 4 групи розвивали свою креативність, уяву та ручні здібності, виконуючи дві художньо-технічні роботи на різдвяну тематику – писанку та курку. Готові роботи старійшини забрали додому.